誰說野狼就要壞 Born Bad

字畝文化

  • $90.00


現貨發售

適讀年齡:自我認同 -- 3歲~10歲

誰說野狼就要壞  Born Bad

內容簡介 |
  • 芝加哥公共圖書館 科學教師聯合會K-12級最佳STEM選書
  • 紐約公共圖書館、《學校圖書館期刊》、科克斯書評重點推薦好書

Amazon.com讀者五顆星最高評價

 

「我們生而平等──不因性別如何,也不論膚色是否相異。」

派翠西亞‧巴斯有醫治人們的夢想、幫助世界的熱情;

她說:健康的視力對每一個人都很重要,

照顧好你的眼睛,這是天賦人權!

 

白內障雷射手術先驅,美國第一位獲得醫學發明專利、首位在紐約大學擔任眼科住院醫師的非裔女醫生——派翠西亞‧巴斯

 

出生於1942年紐約貧困區的派翠西亞‧巴斯,受到父母的鼓勵,從小就立志想要成為醫師。儘管實現夢想的一路上遭遇各種阻礙,像是種族歧視、貧困與性別歧視,她依舊堅持初衷,發明了劃時代的白內障治療手術儀,獲得醫學專利,讓無數患者重見光明,照亮了這個世界!

 

 

【不簡單女孩】是創造奇蹟的傑出女科學家,啟發人心的生命故事!充滿活潑可愛的角色故事插圖,動人耐讀的文字,完整的人物傳記、有趣的事件,大事記年表,以及一封「科學家寫給小讀者的信」!

——「學校圖書館期刊」 ★★★★★ 五顆星推薦

 

【不簡單女孩】是傳記系列繪本的佳作。

——紐約公共圖書館書評

 

作者說故事的語氣很親切,接納所有讀者。以這種角度來介紹了不起的人物故事,很有說福利,也很適合小讀者。——柯克斯書評

 

我真的很喜歡【不簡單女孩】系列,介紹神奇的女性科學家,字數負擔不重,加上美好激勵的故事、甜美的插畫──連年紀小的讀者都能接受。更重要的,故事的主角是女性科學家們,她們秉持毅力對抗挑戰、追求自己的熱情,最後成為她們各自領域的領航者。——凱特琳‧卡雷,書評人

書摘 |

如果你想做大事,

人們卻說:你還太小。

 

或說:你太年輕、動作太慢、長得太高……

 

不要理會他們的質疑,

走你自己的路就對了。

 

像是派翠西亞.巴斯

一位了不起的發明家。

 

十一月四日這一天,

在美國紐約哈林區,

 

巴斯一家人,

得到了送子鳥

送來的大禮。

 

一個寶寶!派翠西亞──

 

她非常聰穎。

 

這個世界很快就能看見

她帶來的美好貢獻。

 

這個來自紐約的女孩,

很愛跟男孩們一起遊戲。

 

她有個體貼的哥哥,

和她分享所有的玩具。

 

是哥哥喜歡做的事,

 

他都照做。

 

她說:「所有男孩子

能做的事,

 

女孩子也沒有問題!」

 

關於派翠西亞的有趣小故事

 

視野不受限

 

派翠西亞.巴斯,從小就不是很有女孩味。「我會和男生玩,和男生互動,而且我相當強勢。」派翠西亞回憶她在紐約哈林區的成長經驗。在她小時候,哥哥向來很包容鼓勵她。「我很感謝我哥哥那麼堅定的支持我。我想扮演醫師角色、而不是護士的角色時,他會支持我。」巴斯相信,擁有支持她的男性友人對她的未來至關重要。「這正是我的眼界不受限的原因。我不只玩女生遊戲和玩具。」

 

誰會相信,一組簡單的化學實驗玩具,竟然啟發了一個孩子對科學一輩子的熱情?派翠西亞的媽媽,葛蕾蒂絲,就是送給女兒這個禮物的人。「媽媽大概知道我很有好奇心吧,我一直喜歡修理東西、把東西拆開,找出東西是怎麼組合製造出來的。」同時,派翠西亞從她爸爸魯伯特那裡,承襲了對文化深度的欣賞。「他在環遊全世界的油輪上工作,我把自己擁有世界觀,歸功於早期的童年經驗,爸爸會(和同船的夥伴們一起)從瑞典、非洲或是德國回國。」派翠西亞更說,父母送給她最重要的禮物,是他們對下一代受良好教育的重視。「媽媽和爸爸認為良好的教育是達成任何夢想的門票,他們的看法太正確了!」

 

學習不設限,看見新的可能性

 

有兩位重要人物,幫助年輕的派翠西亞攻讀醫科。第一位是史懷哲醫師,這位白人醫師花了大半輩子的時間,在西非治療痲瘋病患與患有其他致命疾病的患者。「史懷哲醫師的故事啟迪人心,尤其是在美國的種族歧視之下。有很多白人不想和黑人有瓜葛,學校裡施行種族隔離,就連午餐時也一樣。史懷哲醫師真是一位神奇的人道主義者,他的事蹟真的對我影響深遠。」還有一位啟發派翠西亞的楷模,是她自己的醫生(也是她爸爸最好的朋友)——賽西爾.馬奎茲醫師。「有句話說:『眼見為憑。』所以,要實現夢想,找到一位與你生活近身相關的人專業人士,這會非常重要。」

作者簡介 |

作者/C. K. 思莫哈C. K. Smouha

現定居在英國的童書作家,他的另一個身份是電視劇作家,曾經創作過許多英國熱播劇的劇本。這讓他的作品,在充滿童趣的同時,也擅長透過書中角色的對話來說故事,創造出獨一無二的敘事風格!

 

繪者/史蒂芬.史密斯 Stephen Smith

插畫與視覺藝術家,以多樣繽紛的構圖及結合文字、手繪和拼貼畫的畫風為特色活躍於國際,更在全球各地舉辦過個展。作品觸及領域多元,各界的邀約不斷,藝術界、出版業、廣告業、室內設計及動畫業皆可看到他的創作,而本書更是他的第一本童書作品,為繪本界帶來一股全新的強烈色彩!

譯者簡介 |

羅吉希

臺北市大教育研究所博士候選人,現任校園出版社編輯,曾任國語日報週刊主編、聯合報綜藝中心編輯。譯有繪本《爺爺的有機麵包》、《國王、 獅子與錢幣》,及青社年讀物《箴言部落格》、《天生遜咖成大器》。

 

【譯者的話】

不管成人或小孩,心中都有過一種委屈:我才不像看起來的那麼壞呢!《誰說野狼就要壞》的主角,也有一模一樣的心思……

看看這本顏色鮮艷的可愛繪本,如何幫苦悶的大野狼翻案:牠穿著羊皮不是因為想欺負羊,而是因為想要變得很可愛?!

詳細資料 |

ISBN:9789865505165

印刷:全彩

頁數:36

裝訂:精裝


      We Also Recommend